"Una F y una Y de color verde fueron las dos primeras letras del castellano que vieron los nativos de unas tierras de ultramar llamadas Indias. Ondeaban en el palo con el que Cristóbal Colón desembarcó en la playa antillana, recién empezado el viernes 12 de octubre de 1492. Fue la primera vez. En Guanahani. Luego vendrían otras playas y otros hombres con la misma bandera donde las iniciales de los reyes Fernando e Ysabel escoltaban una cruz verde en el centro".
Las palabras que dan título a esta entrada son una pequeña muestra de las aportaciónes a nuestro idioma que el mestizaje lingüistico produjo. Si quieres leer más sobre este tema, consulta este reportaje que con motivo del Congreso de la Lengua de Valparaíso publica Babelia.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada